Case Report: Extragonadal Yolk Sac Tumors Originating From the Endometrium and the Broad Ligament: A Case Series and Literature Review