APPEARANCE OF A SOURCE/SINK LINE INTO A SWIRLING VORTEX