Implementation of routine screening for chronic hepatitis B virus co‐infection by HIV clinics in Lusaka, Zambia