Process for the return movement from an optical instrument referred line