Analysis of the uncertainty associated with the estimation of nitrogen losses from farming systems