The perception of absolute speed during self-motion