Multi-Functional Switch Effect in Interlocking Molecular Rotators-on-Graphene Systems Using Electric Fields