A variational-hemivariational inequality approach to the laminated plate theory under subdifferential boundary conditions