Evaluation of the Watson integral and associated logarithmic integral for the d-dimensional hypercubic lattice