Lévy stable distributions for velocity and velocity difference in systems of vortex elements