Angular Momentum Transport in Magnetized Stellar Radiative Zones. III. The Solar Light-Element Abundances