Quantum-mechanical distribution functions: Conditions for uniqueness