Metadata in the audiovisual production environment