Differential effects of lung inflammation on insulin resistance in humans and mice