Linked orbits of homeomorphisms of the plane and Gambaudo-Kolev Theorem