Increased produce enrichment reduces trauma in socially‐housed captive rhesus macaques (Macaca mulatta)