AGILE/GRID detection of increased gamma-ray emission from 3C 454.3