Mechanisms of TonB-catalyzed iron transport through the enteric bacterial cell envelope