Imaging H i in the lensing galaxy 2237+0305