Sputtering effects during plasma immersion ion implantation of metals