Calculation of thermodynamic properties and transport coefficients of CO2–O2–Cu mixtures