Metabolic risk factors in obesity and diabetes mellitus: implications in the pathogenesis and therapy