Perceptions of suicide risk and coping in Latino and White adolescents and young adults: a pilot study informing suicide prevention efforts