From Ethnography to Survey: Some Methodological Issues in Research on Health Seeking in East Harlem