Interplay between Solo and keratin filaments is crucial for mechanical force–induced stress fiber reinforcement