Ligand effects on metal-R bonding, where R is hydrogen or alkyl. A quantum chemical study