In vivo deuteration of a native bacterial biopolymer for structural elucidation using SANS