The Systematic Selection of Cyclically Equivalent Codes