Successful treatment of a femoral artery pseudoaneurysm mimicking a deep venous thrombosis following cardiac catheterization