Empowering academic labs and scientists to test for COVID-19