Atomic force microscopy detects changes in the interaction forces between GroEL and substrate proteins.