The complex relationship between effort and heart rate: a hint from dynamical analysis