Hyperbolic systems with different time scales