‘Hardworking, determined and happy’: first-year students’ understanding and experience of success