Equidistribution of zeros of Dirichlet determinants and fine properties of integrated density of states