Comprehensive comparison between the reaction of N,N'-cyclohexane-1,2-diylidene-bis(4-methoxybenzoylhydrazide) with mercury(II) and copper(II) ions. Synthesis, structure, and kinetics of complex formation