Breaking bad news in China – the dilemma of patients' autonomy and traditional norms. A first communication skills training for Chinese oncologists and caretakers