Investigation of radiation effects on far-infrared photoconductors and its application to AKARI observations of nearby galaxies