Enhancing surface heat transfer by carbon nanofins: towards an alternative to nanofluids?