Star cluster formation history along the minor axis of the Large Magellanic Cloud