"Thinking better, whatever one thinks": Dialogue, monologue and critical literacy in education