Weak solutions to quasilinear wave equations of Klein-Gordon or Sine-Gordon type and relaxation to reaction-diffusion equations