Higher-order QCD corrections to H → b ¯ b from rational approximants