Manipulation of single polymerase-DNA complexes