Early pleural effusion detection from respiratory diseases including COVID-19 via deep learning