Mineral Compositional Trends and Their Correlations with Petrophysical and Well-Logging Parameters Revealed by Quanta + Bestmin Analysis: Miocene of the Carpathian Foredeep, Poland