The Relative Brauer Group of a Cyclic Cover of Affine Space