Changes in leaf optical properties during tomato, common lamb's‐quarters, and redroot pigweed plant development