Canonical solitons associated with generalized Ricci flows