Correct regionalization of a tissue primordium is essential for coordinated morphogenesis